Dans la série « La ville dans nos vies » de la rubrique 5 minutes avec, nous rencontrons cette semaine José-Alain Sahel, Chef de Service d’ophtalmologie à l’Hôpital des Quinze-Vingts, à Paris, et Directeur de l’Institut de la Vision.

José-Alain Sahel est un médecin ophtalmologiste, universitaire et créateur d’entreprise français.
Il est membre de l’Académie des Sciences, lauréat de la médaille de l’innovation du CNRS 2012. Il dirige actuellement l’Institut de la vision, un centre de recherche associé à l’hôpital des Quinze-Vingts, à l’INSERM et à l’Université Pierre-et-Marie-Curie1. C’est un pionnier dans le domaine de la rétine artificielle et des thérapies régénératrices de l’œil.

Pour Carlos Moreno, il répond à 3 questions :

  1. Quels sont les axes d’innovation les plus porteurs pour la ville de demain ?
  2. Pour vous, qu’est-ce qu’une ville vivante ?
  3. Quels adjectifs pour qualifier une ville vivante ?
José-Alain Sahel is a French ophthalmologist, academic and entrepreneur.

He is a member of the Academy of Sciences, winner of the Medal of innovation CNRS 2012. He currently directs the Institut de la Vision, a research center associated with the hôpital des Quinze-Vingts, INSERM and the University Pierre and Marie-Curie1.

He is a pioneer in the field of artificial retina and regenerative therapies for the eye.

For Carlos Moreno, he answered 3 questions :

  1. What are the most promising avenues of research for the city of tomorrow?
  2. How can that kind of solutions promote a living city ?
  3. What adjectives would you use to describe a living city?
José-Alain Sahel es un oftalmólogo francés, académico y empresario.

Es miembro de la Academia de Ciencias, ganador de la Medalla de la innovación CNRS 2012. Actualmente dirige el Instituto de la Visión, un centro de investigación asociado con el Hôpital des Quinze-Vingts, el INSERM y la Universidad Pierre y Marie-Curie1.

Él es un pionero en el campo de la retina artificial y terapias regenerativas para el ojo.

Para Carlos Moreno, respondió 3 preguntas:

  1. ¿Cuáles son las vías más prometedoras de la investigación para la ciudad del mañana?
  2. ¿Cómo puede este tipo de soluciones de promover una ciudad viva?
  3. ¿Qué adjetivos usarías para describir una ciudad que vive?