Rethinking urban life in a world of massive disruptions (climate change, air pollution, nature, water biodiversity and now Covid-19) has become one of the greatest challenges of the 21st century. To face these crises we must urgently address lifestyles and mobility, move away from the omnipresent car and the petroleum era and question what kind of city we really want to live in. The proposition of Professor Carlos Moreno is the “15-Minute City” concept, in a compact zone (or the “30-Minute Territory” in a semi-dense or sparse zone), where inhabitants can access all their essential needs of life: living, working, supplying, caring, educating, enjoying. The 15-Minute City addresses the key components required for a sustainable world (ecological, social, economic) and integrates the concepts of chrono-urbanism, chronotopia, and topophilia. This reinven-tion of proximities utilizes the convergence of open data, digital mapping, geolocation and the massification of new services. Nevertheless, citizens and their quality of life are always at the heart of the 15-Minute City. It is thus a polycentric city which combines urban intelligence, social inclusion and technological innovation and ultimately defines itself as an urban life planning. Paris is among the world’s first cities to have implemented the 15-Minute City, where it is famously quoted as the “big-bang of proximi-ties”. It has recognized this innovative approach based on a global and systemic vision of the city in order to meet the fundamental needs of its inhabitants and to urgently address the unprecedented challenges it is facing today. This concept has now become a global movement.
Repenser la vie urbaine dans un monde de perturbations massives (changement climatique, pollution de l’air, biodiversité naturelle, problèmes liés à l’eau et maintenant la Covid-19) est devenu l’un des plus grands défis du 21e siècle. Pour faire face à ces crises, nous devons rapidement aborder les modes de vie et la mobilité, nous éloigner de la voiture omniprésente et de l’ère du pétrole, et nous interroger sur le type de ville dans laquelle nous voulons vraiment vivre. La proposition du Professeur Carlos Moreno est le concept de la “Ville du Quart d’Heure”, dans une zone compacte (ou le “Territoire de 30 Minutes” dans une zone semi-dense ou peu dense), où les habitants peuvent accéder à tous leurs besoins essentiels de la vie : vivre, travailler, se fournir, prendre soin, éduquer, se divertir. La Ville du Quart d’Heure aborde les composantes clés requises pour un monde durable (écologique, social, économique) et intègre les concepts de chrono-urbanisme, de chronotopie et de topophilie. Cette réinvention des proximités utilise la convergence des données ouvertes, de la cartographie numérique, de la géolocalisation et de la massification des nouveaux services. Néanmoins, les citoyens et leur qualité de vie sont toujours au cœur de la Ville du Quart d’Heure. Il s’agit donc d’une ville polycentrique qui combine intelligence urbaine, inclusion sociale et innovation technologique, et se définit en fin de compte comme une planification de la vie urbaine. Paris est l’une des premières villes du monde à avoir mis en œuvre la Ville du Quart d’Heure, où elle est célèbre-ment qualifiée de “big-bang des proximités”. Elle a reconnu cette approche innovante basée sur une vision globale et systémique de la ville afin de répondre aux besoins fondamentaux de ses habitants et de faire face de toute urgence aux défis sans précédent auxquels elle est confrontée aujourd’hui. Ce concept est désormais devenu un mouvement mondial.
Repensar la vida urbana en un mundo de perturbaciones masivas (cambio climático, contaminación del aire, biodiversidad natural, problemas relacionados con el agua y ahora la Covid-19) se ha convertido en uno de los mayores desafíos del siglo XXI. Para enfrentar estas crisis, debemos abordar urgentemente los estilos de vida y la movilidad, alejarnos del omnipresente automóvil y de la era del petróleo, y cuestionar qué tipo de ciudad realmente queremos habitar. La propuesta del Profesor Carlos Moreno es el concepto de la “Ciudad del Cuarto de Hora”, en una zona compacta (o el “Territorio de 30 Minutos” en una zona semi-densa o dispersa), donde los habitantes pueden acceder a todas sus necesidades esenciales de vida: vivir, trabajar, abastecerse, cuidar, educar, disfrutar. La Ciudad del Cuarto de Hora aborda los componentes clave necesarios para un mundo sostenible (ecológico, social, económico) e integra los conceptos de crono-urbanismo, cronotopía y topofilia. Esta reinvención de las proximidades aprovecha la convergencia de datos abiertos, cartografía digital, geolocalización y la masificación de nuevos servicios. Sin embargo, los ciudadanos y su calidad de vida están siempre en el centro de la Ciudad del Cuarto de Hora. Es, por lo tanto, una ciudad policéntrica que combina inteligencia urbana, inclusión social e innovación tecnológica y que en última instancia se define como una planificación de la vida urbana. París es una de las primeras ciudades del mundo en haber implementado la Ciudad del Cuarto de Hora, donde se la cita famosamente como el “big bang de las proximidades”. Ha reconocido este enfoque innovador basado en una visión global y sistémica de la ciudad para satisfacer las necesidades fundamentales de sus habitantes y abordar con urgencia los desafíos sin precedentes a los que se enfrenta hoy. Este concepto se ha convertido ahora en un movimiento global.
