Pour beaucoup, vivre dans une grande ville est synonyme d’embouteillages et d’heures perdues dans les transports. Professeur à la Sorbonne, Carlos Moreno refuse la fatalité : il veut faire de la mégalopole parisienne le royaume des trajets courts. En suivant son concept de “ville du quart d’heure”, personne ne devrait consacrer plus de quinze minutes à ses déplacements quotidiens, le tout sans voiture. Est-ce possible ?